|
|
|||||||||
|
| unbewässert (von Ackerland) |
| Englisch | uninundated (of arable land) |
| Französisch | non irrigué (de terre arable) |
| Italienisch | non irrigato (di terreno coltivable) |
| Spanisch | no irrigado (de tierra de cultivo) |
| Arabisch: | شراقي |
| Sachgruppe |
|
| Frühester Beleg: | P.Vars. 26, 30 (4.-5. Jh. n. Chr.; Arsinoites) |
| Spätester Beleg: | P.Mich. XIII 666, 24 (616-646 n. Chr.; Aphrodites Kome / Arsinoites) |
| Weitere Belege: | Ein weiterer früher Beleg ist P.Herm. 26,7 (5. Jh. n. Chr.; Ort unbekannt). |
| Formeln | διδόναι ὑμῖν τὸν φόρον ἐπʼ ἀ̣π̣[οτάκτῳ καθʼ ἕκαστον ἐ̣ν̣ι̣α̣υ̣τ̣ὸ̣ν̣] σίτο(υ) ἀρτάβας ἑπτὰ τῷ ὑμῶ[ν μέτρῳ ἐν τελείῳ καὶ ἀβροχικῷ] ὃ μὴ εἴη (P.Lond. V 1696 v 13-15; vgl. weiterhin z. B. P.Cair.Masp. III 67301, 23-25 oder P.Michael 46, 12-14). |
| Erläuterungen | ἀβροχικός (sc. κλῆρος) ist vor allem in Pachtverträgen und nur in byzantinischer Zeit belegt. In diesen Urkunden wird mit der betreffenden Klausel (s. unter "Formeln") bestimmt, dass der Pächter den vereinbarten Pachtzins aufbringen muss ungeachtet dessen, ob das gepachtete Land gänzlich bewässert werden kann (τέλειος) oder überhaupt nicht (ἀβροχικός).
In derselben Bedeutung wie ἀβροχικός, -όν sind überdies bisher je 1mal in den Papyri belegt: ἀβρόχιστος, -ον (P.Cair.Goodsp. 15, 22 (362 n. Chr., Hermopolis)) und ἠβροχισκυῖα (sc. γῆ; von *ἀβροχίζω: P.Fam.Tebt. 52, 10-11 (26.03. 208 n. Chr.; Antinoopolis)) |
| Ort: | Aphrodito |
| Gau: | Antaiopolites |
| Zeit | 4. Jh. n. Chr. bis 1. Hälfte 7. Jh. n. Chr. |
| Synonyme: | ἄβροχος, -ον ἀβρόχιστος, -ον (s. u. "Erläuterungen") ἠβροχισκώς, -υῖα, -ός (s. u. "Erläuterungen") |
| Antonyme: | σύμβροχος, -ον συμβροχικός, -ή, -όν κατάβροχος, -ον νειλόβροχος, -ον τέλειος, -α, -ον (IV.) |
| Verwandte Begriffe: | ἀβροχία, ἡ βρέχω (I., III.) βροχή, ἡ (I.) δύσβροχος, -ον ἔμβροχος, -ον καθ' ὕδατος ὑφ' ὕδωρ |
| Literatur | P.Jena II 6, Komm. zu Z. 10, S. 30-31. P.Hamb. I 68, Einl. S. 224. P.Berl.Cohen 19, Komm. zu Z. 15, S. 146. Siehe auch die Literatur zu ἄβροχος, -ον. |
| Häufigste Belege (Gau): | Antaiopolites |
| Häufigste Belege (Zeit): |
|
| Preisigke, FWB: | Nicht vorhanden. |
| Bemerkungen: | Vgl. auch ἀβρόχιστος, -ον sowie ἠβροχισκώς, -υῖα, ός (bzw. *ἀβροχίζω), dazu s. u. "Erläuterungen". |
| Externe Links: | ἀβροχικός (papyri.info) |
| URL: | https://www.organapapyrologica.net/nfwb/ἀβροχικός, -όν |
| Bearbeiter: |
|
| letzte Änderung : | 11.07.2016 - 13:02:03 |
| Lizenz |  |
| Anmerkungen zu diesem Datensatz senden | |
Papyrus-Portal