Zugabe für Verpächter

Englisch	bonus, extra for lessors
Französisch	supplément pour les bailleurs à ferme
Italienisch	aggiunta per i locatori
Spanisch	añadidura por los arrendadores
Sachgruppe	Rechtsbeziehungen zwischen Privatpersonen, Obligationenrecht, Miete, Pacht
Frühester Beleg:	P.Flor. I 85, 16 (11.11. 91 n. Chr.; Hermopolites)
Spätester Beleg:	P.Stras. I 2, 14 (11.04.-28.08. 217 n. Chr.; Hermopolis)
Weitere Belege:	Möglicherweise früher, jedoch nicht genauer zu datieren ist P.Flor. III 356, 19 (1.-2. Jh. n. Chr.; Selilais / Hermopolites).
Formeln	δώσω κατʼ ἔτος μισθωτικοῦ δραχ(μὰς) τέσσαρας (P.Sarap. 46, 25-26vgl. P.Sarap. 28 bis, 1-2; P.Stras. VI 507, 5-6) δώσω μισθωτικοῦ οἴνου κεράμι[ον] ἕ̣ν (P.Stras. I 2, 14, vgl. PSI VII 788, 15-16; P.Flor. I 41, 22-24)
Erläuterungen	U. Wilcken, der die Diskussion um die Frage nach der Bedeutung von τὸ μισθωτικόν (a. a. O.) knapp nachzeichnet, kommt mit Verweis auf einen ihm vorliegenden, noch "unedierten Text" – vgl. nun P.Sarap. 28ter, 15-16 (= P.Würzb. 14) –, zu dem Schluss, es handle sich um "eine Zugabe für die Verpächterinnen, (…) das Wort ist daher mit μισθωτής und nicht mit μισθωτός in Verbindung zu bringen." Daher gibt F. Preisigke, FWB, s. v. μισθωτικός, "Pächtergabe, Pächtergeschenk" (S. 126) als Bedeutung für τὸ μισθωτικόν an; vgl. übereinstimmend zuletzt M. Haentjens a. a. O.
Ort:	Hermupolis, Magdola Mire, mehrere Orte
Gau:	Hermopolites
Zeit	Ende 1. Jh. n. Chr. bis Anfang 3. Jh. n. Chr.
Verwandte Begriffe:	μίσθωσις, ἡ (I.) μισθωτής, ὁ (I.) μισθωτικός, -ή, -όν φιλάνθρωπόν, τό (I.)
Literatur	Haentjens, M., Die Sonderabgaben in den Pachturkunden aus dem römischen Ägypten, Tyche 16, 2001, 27-44, hier: 30-31. Wilcken, U., Urkundenreferate, APF 5, 1913, S. 253-254. Preisigke, F., Girowesen im griechischen Ägypten, Hildesheim, New York 1971, 78, Anm. 5. Waszyński, S., Die Bodenpacht. Agrarrechtliche Papyrusstudien, Bd. I, Leipzig, Berlin 1905, 125.

Dienst-, Arbeitsvertrag

Englisch	contract of service, of employment
Französisch	contrat de service, de travail
Italienisch	contratto di servizio, di lavoro
Spanisch	contrato de servicio, de trabajo
Sachgruppe	Rechtsbeziehungen zwischen Privatpersonen, Obligationenrecht, Miete, Pacht, Dienstverträge und Arbeitsrechtliches
Frühester Beleg:	P.Oxy. LXIII 4388, 7 (28.01. 423 n. Chr.; Oxyrhynchos)
Spätester Beleg:	Stud.Pal. XX 219 v1 (11.08. 604 n. Chr.; Arsinoiton Polis)
Weitere Belege:	Möglicherweise später, jedoch nicht genauer zu datieren sind SB I 4833, 2; SB I 4493, 12 und SB I 4943, 2 (alle 6.-7. Jh. n. Chr., Arsinoites). Die bislang weiteren Belege sind: P.Heid. V 345, 15 (Anfang 6. Jh. n. Chr.; Oxyrhynchites); SB XX 15090, 3(11.07. 543 n. Chr.; Oxyrhynchos) und P.Mil. II 48, 17 (26.01.-24.02. 549 n. Chr.; Oxyrhynchos).
Erläuterungen	Wie R. Hübner a. a. O., S. 38, beobachtet, bezeichnet μίσθωσις in spätbyzantinischer Zeit auch Dienstverträge, was mit terminologischen Änderungen im römischen Recht einhergegangen sei, vgl. dazu A. Jördens in P.Heid. V, S. 165-167. Auf diese Weise ließe sich vorstellen, wie sich das Adjektiv μισθωτικός im Ausdruck μισθωτικὴ ὁμολογία, womit bisweilen auch Dienstverträge bezeichnet werden, verselbständigt hat und schließlich als substantivierte Form μισθωτικόν in eben dem Sinne '(Dienst-)Vertrag' figuriert. Vgl. hierzu auch s. v. μισθωτικός, -ή, -όν.
Ort:	Oxyrhynchos, mehrere Orte
Gau:	Oxyrhynchites, Arsinoites
Zeit	1. Hälfte 5. Jh. n. Chr. bis Anfang 7. n. Chr.
Synonyme:	μισθωτικὴ ὁμολογία, ἡ
Verwandte Begriffe:	μίσθωσις, ἡ (III.) μισθωτικός, -ή, -όν
Literatur	P.Oxy. LXIII 4388, Komm. zu Z. 7, S. 103. P.Heid. V 234, Komm. zu Z. 15, S. 33 sowie Kap. II C §17, S. 165-167 (zur Terminologie von μίσθωσις). Hübner, R. Vier Michigan-Papyri, ZPE 84, 1990, S. 31-43, bes. 37-38 (= SB XX 15050).