|
|
|||||||||
|
| die Miete oder Pacht (μίσθωσις) betreffend |
| Englisch | concerning the rent or lease (μίσθωσις) |
| Französisch | en matière du bail ou fermage (μίσθωσις) |
| Italienisch | relativo a la conduzione od al affitto (μίσθωσις) |
| Spanisch | acerca del alquiler o arrendamiento (μίσθωσις) |
| Sachgruppe |
|
| Frühester Beleg: | P.Fouad 67 v8 (mit ἐκφόριον in derselben Zeile (?); 14.05. 39 n. Chr.; Herkunft unbekannt) |
| Spätester Beleg: | CPR XIV 16 v1 (08.09. 647 (?) n. Chr.; Arsinoiton Polis) |
| Formeln | Zahlreich in Junktur mit ὁμολογία, vgl. z. B.
ἡ μισθωτικὴ ὁμολογία κυρία ἔσται καὶ βέβαια (P.Cair.Masp. IV 67325 IV r41; P.Lond. V 1692b, 17; P.Vat.Aphrod. 1, 41) oder μισθωτικὴ ὁμολογία γενομένη παρὰ ... (P.Poethke 29 v1 CPR XIV 16 v1). |
| Erläuterungen | Das Adjektiv figuriert vor allem – in ca. 20 von 25 Fällen – in byzantinischer Zeit oft in Bezug auf ὁμολογία. "Der Ausdruck [sc. μισθωτικὴ ὁμολογία] wurde normalerweise für Pacht- und Mietgeschäfte jeder Art verwendet und war damit ein Synonym für µίσθωσις." (F. Mitthof in P.Poethke a. a. O., S. 399). Vereinzelt betrifft dies auch Dienstverträge, vgl. dazu u. a. s. v. μισθωτικόν, τό (II.). |
| Ort: | Aphrodito, Antinoopolis, Hermupolis, mehrere Orte |
| Gau: | Antaiopolites, Antinoopolites, Hermopolites |
| Zeit | Mitte 1. Jh. n. Chr. bis Mitte 7. Jh. n. Chr. |
| Verwandte Begriffe: | μισθομολογία, ἡ μισθός, ὁ μίσθωσις, ἡ (I., II.) μισθωτής, ὁ (I.) μισθωτικόν, τό *ὁμολογία, ἡ |
| Literatur | P.Poethke 29, Komm. zu Z. 23, S. 398-399. CPR XIV 16, Komm. zu Z. 14, S. 59. PSI.com 12, Nr. 12, Einl. S. 48-49, Komm. zu Z. 5, S. 50-51. P.Hamb. I 23, Einl. S. 92-93. |
| Häufigste Belege (Gau): | Antaiopolites, Antinoopolites, Hermopolites |
| Häufigste Belege (Zeit): |
|
| Belege verbal: | ca. 25 (Stand: 14.06. 2014) |
| Preisigke, FWB: | τὸ -κόν = Pächtergabe, Pächtergeschenk. Preisigke, Girowesen 785. Anders Waszynski, Bodenpacht 125. (Preisigke, Fachwörter, S. 126) |
| Bemerkungen: | Die bei papyri.info verzeichneten drei Belege für die Junktur δια τῆς ἐν Ἑρμο(υπόλει) μισθ(ωτικῶν) τρ(απέζης) – vgl. P.Lond. III 932, 2; P.Lond. III 1158, 1; P.Lond. III 941, 4 – sind mit dem Hinweis auf BL VIII, 181, aufzulösen als μισθ(ωτῶν) τρ(απέζης). Dazu siehe s. v. μισθωτής, ὁ (III.) |
| Externe Links: | μισθωτικός (papyri.info) |
| URL: | https://www.organapapyrologica.net/nfwb/μισθωτικός, -ή, -όν |
| Bearbeiter: |
|
| letzte Änderung : | 06.09.2019 - 11:36:04 |
| Lizenz |  |
| Anmerkungen zu diesem Datensatz senden | |
Papyrus-Portal