zum Anteil an der Apomoira-Abgabe vgl. z. B.:
P.Köln VII 314, Einl. S. 79 und Komm. zu Z. 13, S. 85. P.Köln XIV 559, Komm. zu Z. 3-4, S. 27. P.Rev.Laws, Komm. zu XIV, 10, S. 94. zur δεκάτη μόσχων vgl.
P.Hib. I 115, Einl. S. 307 und siehe die Literaturangaben zu Bedeutung II. zur δεκάτη ἐγκυκλίου vgl.
P.Bingen 41, Einl. S. 203. P.Batav., App. C, S. 214-222.
Steuer in Höhe von 10 Prozent auf Käufe
Englisch
sales-tax of 10 percent
Französisch
impôt de 10 pour cent sur ventes
Italienisch
tassa di 10 porcento sulle vendite
Spanisch
impuesto de 10 por ciento sobre compras
Sachgruppe
Steuerwesen, Steuer- und Zollquittungen, Sonstiges zu Steuerwesen
Vermutlich handelt es sich bei der δεκάτη um eine Kaufsteuer von 10%, worauf vor allem diejenigen Belege hinweisen, in denen von der δεκάτη ἀγορᾶς die Rede ist; als solche steht die δεκάτη in Verbindung mit der ἐγκύκλιον-Steuer, einer Umsatzsteuer, die ab der 2. Hälfte des 2. Jh. v. Chr. 10% betrug, vgl. Huß, W., Die Verwaltung des ptolemaiischen Reichs, München 2011, 212, sowie F. Reiter a. a. O. und siehe oben, Bedeutung I.
Reiter, F., Die Nomarchen des Arsinoites. Ein Beitrag zum Steuerwesen im römischen Ägypten, Paderborn 2004, 226-228. Kränzlein, A., Atypische Tierverkaufsurkunden, JJP 20, 1990, 75-82, bes. 80-81 (Link zum Beitrag). Pintaudi, R., L'attività degli esattori dell' ἐπιστατεία καὶ δεκάτη del mercato di Alexandru Nesos, APF 33, 1987, 43-47, bes. 43-44. Wallace, S. L., Taxation in Egypt from Augustus to Diocletian, Princeton, N. J. 1938, 247-248 (zu δεκάτη μόσχων), 226, 317.
(stets Plural:) Zuschlag von 10 Prozent
Englisch
(always in plural:) additional fee of 10 percent
Französisch
(toujours au pluriel:) surtaxe de 10 pour cent
Italienisch
(sempre plurale:) supplemento di 10 percento
Spanisch
(siempre plural:) recargo de 10 por ciento
Sachgruppe
Rechtssetzung, Rechtspflege, Verwaltung, Allgemeine Verwaltung, Sonstiges zu Allgemeine Verwaltung, Sonstiges zu Öffentliche Arbeiten, Landwirtschaft
σὺν δεκάταις (siehe die unter "weitere Belege" angegebenen Stellen)
Erläuterungen
In byzantinischer Zeit figuriert δεκάτη einige Male im Sinne eines Sitologen-Zuschlags in Höhe von 10 Prozent der gelieferten Getreidemenge, vgl. P.Vind.Sijp. 1 a. a. O.
P.Vind.Sijp. 1, Komm. zu Z. 13, S. 7. P.Berl.Leihg. I, S. 231-325 (umfassend zu Zuschlägen bei Getreidelieferungen). P.Cair.Isid. 45, Komm. zu Z. 7, S. 210 (mit weiterer Literatur). Johnson, A. C., West, L. C., Byzantine Egypt: Economic Studies, Princeton 1949, 241.
der Zehnte. - Lond. II S. 79 Nr. 305, 2 [144 n.]: δ. ἀγορᾶς = Umsatzsteuer. Vgl. G.-H., Teb. II S. 184. - G.-H., Teb. II 307 Einl.: δ. μόσχων = Zahlung der Priester an den Staat für die ihrem Tempel gespendeten Opfertiere. Vgl. WGrdz. 126. - δ. ἐγκυκλίου = Umsatzsteuer in Höhe von 10 vom Hundert (vgl. ἐγκύκλιον). (Preisigke, Fachwörter, S. 48)