Weide

Englisch	pasture (land)
Französisch	pacage
Italienisch	pasculo
Spanisch	pasto
Sachgruppe	Rechtssetzung, Rechtspflege, Verwaltung, Allgemeine Verwaltung, Amtliche Abrechnungen, Listen, Verzeichnisse, Archiv- und Registerwesen, Sonstiges zu Allgemeine Verwaltung, Öffentliche Arbeiten, Steuerwesen, Steuerlisten, -verzeichnisse, Steuer- und Zollquittungen, Sonstiges zu Steuerwesen
Frühester Beleg:	P.Mich. I 29, 6 (13.-21.06. 256 v. Chr.; Philadelphia / Arsinoites)
Spätester Beleg:	BGU XVII 2719, 9 (6.-7. Jh. n. Chr.; Hermopolites)
Weitere Belege:	Möglicherweise früher, jedoch nicht genauer zu datieren sind O.Ont.Mus. II 74, 2 (4.-1. Jh. v. Chr.; Theben); P.Cair.Zen. III 59493, 12 (Mitte 3. Jh. v. Chr.; Herkunft unbekannt); P.Cair.Zen. III 59520, 10 (Mitte 3. Jh. v. Chr.; Krokodilopolis / Arsinoites); P.Mich. I 87, 3 (Mitte 3. Jh. v. Chr.; Arsinoites); P.Mich. I 31, 14 (256-255 v. Chr.; Herkunft unbekannt). Als weitere späte Belege vgl. BGU I 313, 6 (4.-7. Jh. n. Chr.; Herkunft unbekannt) und P.Haun. III 58, 18-19 (15.05. 439 n. Chr.; Karanis / Arsinoites).
Formeln	ἐσπαρμέναι εἰσὶν ἐν τῶι γ (ἔτει) σὺν νομαῖς γῆς (ἄρουραι) Αρϙγ (ἥμισυ) δ´ (P.Tebt. I 69, 4-5, vgl. P.Tebt. I 67, [4-5]; P.Tebt. IV 1130, [5-6]; P.Tebt. I 89, 5-6) μίσθωσις νομῶν (P.Mich. V 238, 57; P.Mich. II 128 II 14; P.Tebt. II 317, 28) τέτακται εἰς τὰς νομὰς τοῦ ν (ἔτους) (O.Wilck. 1531, 1-2, vgl. O.Wilck. 338, 2-3; O. Wilck. 1257, 1-2), vgl. noch τέτ(αξαι) ν̣ομὴν in O.Ont.Mus. II 74, 2 und τέ(τακται) νομῶν in O.Cair. 14, 2 ἐπιτηρητὴς νομῶν καὶ δρυμοῦ (P.Oslo III 89, 15-16; P.Wisc. I 37, 6-7; SB XIV 11613, 6)
Erläuterungen	Zur ptolemäischen Steuer auf das Recht, Tiere weiden zu lassen (νομῶν, εἰς τὰς νομάς), vgl. R. Duttenhöfer in P.Heid. VI 373 a. a. O. (mit Belegen und weiteren Literaturangaben), C. Gallazzi in O.Cair. 14 a. a. O. sowie U. Wilcken a. a. O. Zum römischen 'Pachzins auf staatliche Weideflächen' (νομῶν φόρος) vgl. nFWB s. v. νομῶν φόρος, ὁ.
Ort:	Kerkeosiris, Theadelphia, Tebtynis, Soknopaiu Nesos, mehrere Orte
Gau:	Arsinoites, Herakleopolites, Oxyrhynchites, Hermopolites
Zeit	Mitte 3. Jh. v. Chr. bis 7. Jh. n. Chr.
Verwandte Begriffe:	δρυμός, ὁ ἐννόμιον, τό ἐπιτηρητής, ὁ μίσθωσις, ἡ (I., II.) νομῶν φόρος, ὁ *τάσσω
Literatur	Reiter, F., Die Nomarchen des Arsinoites. Ein Beitrag zum Steuerwesen im römischen Ägypten, Paderborn 2004, 194-198. P.Heid. VI 373, Komm. zu Z. 7, S. 78. O.Cair. 14, Einl. S. 12-13. Wilcken, U., Griechische Ostraka aus Aegypten und Nubien, Leipzig und Berlin 1899, Bd. I, 265-266.

Eigentum, Besitz, Verfügung

Englisch	property, possession, disposition
Französisch	propriété, possession, disposition
Italienisch	proprietà, possesso, disposizione
Spanisch	propiedad, posesión, disposición
Sachgruppe	Rechtsbeziehungen zwischen Privatpersonen, Obligationenrecht, Miete, Pacht, Rechtssetzung, Rechtspflege, Verwaltung, Allgemeine Verwaltung, Eingaben an Behörden, Rechtspflege
Frühester Beleg:	P.Tebt. II 302, 18 (71-72 n. Chr.; Tebtynis / Arsinoites)
Spätester Beleg:	SB VI 8988, 17, 19, 22 (16.06. 647 n. Chr.; Apollonopolis)
Weitere Belege:	Vergleiche noch einige später datierte bilingue Zeugnisse, in denen νομή figuriert: CPR IV 26, 25 (8. Jh. n. Chr.; Theben); P.KRU 43, 61 (748-749 n. Chr.; Theben); P.KRU 11, 44 (07.11. 753 n. Chr.; Theben).
Formeln	παραδώσω τὴν α[ὐ]τὴν ἔπαυλειν (l. ἔπαυλιν) μετὰ τῶν ἐν αὐτῇ οἰκημάτων καὶ τῆς ἀτρώ̣τ̣ο̣υ̣ νομῆς ὡς καὶ παρε[ίλη]φ̣[α] (P.Oxy. XVI 1959, 16-18, vgl. weiterhin z. B. SB XXVI 16796, 18; P.Oxy. LVIII 3955, 23-24; P.Worp 37, 23) ἔχειν νομὴν καὶ δεσποτείαν (P.Oxy. XII 1469, 16; P.Lond. III 1044, 15-16, 16-19; P.Mich. XIII 671, 17-18), vgl. dazu u. a. auch παραδιδόναι νομὴν καὶ δεσποτείαν (z. B. PSI XII 1239, 14-15; P.Mich XIII 664, 24-25) ἡ νομὴ τοῦ τόπου (SB XXIV 15960, 9-10; P.Stras. IV 248, 13; P.Oxy. VII 1038, 32) ἡ νομὴ τῶν πραγμάτων (P.Oxy. LXIII 4397, 62-63; P.Berl.Zill. 7, 26-27; SB XXVI 16722, 8-9) πολυχρόνιος νομή (SB XVI 12946, 5; P.Köln VII 323, 10)
Erläuterungen	νομή figuriert vor allem in byzantinischer Zeit oft in Pacht- und Mietverträgen im Zusammenhang mit den Bestimmungen über die Aushändigung oder die Rückgabe des betreffenden Vertragsgegenstandes, vgl. Müller 277. Das Wort "entspricht dem lateinischen 'possessio' und ist als Rechtsbegriff vom römischen Recht nach Ägypten eingedrungen", vgl. H. Müller a. a. O., 278. Das Paar νομὴ καὶ δεσποτεία (vgl. unter "Formeln") sei synonmisch zu lat. possessio et dominium, "by which the petitioner is careful to assert both possession and civil ownership", wie R. S. Bagnall in seinem Komm. zu P.Mich. XVIII 793, 10, S. 300, schreibt. Beachte auch die kurze Anmerkung Müllers 278, dass der juristische und der landläufige Gebrauch des Begriffs durchaus auseinandergehen können.
Ort:	Oxyrhynchos, Antinoopolis, Aphrodito, Hermupolis, Tebtynis, mehrere Orte
Gau:	Oxyrhynchites, Antinoopolites, Antaiopolites, Hermopolites, Arsinoites, Herakleopolites
Zeit	Mitte 1. Jh. n. Chr. bis Mitte 7. Jh. Chr.
Verwandte Begriffe:	δεσποτεία, ἡ καθαρός, -ή, -όν (III.) μίσθωσις, ἡ (I., II.) *χρῆσις, ἡ
Literatur	Müller, H., Untersuchungen zur ΜΙΣΘΩΣΙΣ von Gebäuden im Recht der gräko-ägyptischen Papyri, Köln u. a. 1985, 277-278. Taubenschlag, R., The law of Greco-Roman Egypt in the light of the papyri : 332 B.C. - 640 A.D.; 2: Political and administrative law, New York 1948, 231.