Organa Papyrologica

English Français

Programmed by

Universität Leipzig

URZ

ῥυπαρός, -ά, -όν

Schreibvarianten:

ῥιπαρ(ι)-, ῥυφαρ-

alle öffnen | alle schließen

I.	(von Naturalzahlungen): ungereinigt, vermischt; brutto

Englisch	(of payments in kind): uncleaned, mixed; gross
Französisch	(de paiements en nature): non nettoyé(e), mélangé(e); brut
Italienisch	(di versamenti in natura): non depurato/a, mischiato/a; lordo
Spanisch	(de pagos en especie): non purificado/a, mixto/a; bruto
Sachgruppe	Allgemeine Verwaltung, Steuerwesen, Steuer- und Zollquittungen
Frühester Beleg:	P.Zen.Pestm. 12, 19 (12.09. 254 v. Chr.; Arsinoites)
Spätester Beleg:	P.Sorb. II B 3, 5, 6, 8 (618-619 (?) n. Chr.; Hermopolis)
Weitere Belege:	Möglicherweise früher, jedoch nicht genauer zu datieren ist P.Col. IV 113, 32 (Mitte 3. Jh. v. Chr.; Philadelphia / Arsinoites).
Formeln	πυρός ῥυπαρός (z. B. P.Tebt. III.2 105429; O.Wilck. 768, 3; P.Neph. 27, 4) σῖτος ῥυπαρός (vor allem in byzantinischer Zeit; vgl. z. B. P.Fay. 16, 10 (ptol.); CPR I 33, 5 (röm.); P.Herm. 77, 3 (byz.); P.Köln IX 373, 8, 9 (byz.); P.Oxy. XVI 1910, 17 (byz.)) ἀρτάβη ῥυπαρά (z. B. P.Mich. VI 372, 9; O.Mich. I 170, 3; P.Prag. I 83, 4) κεράτιον ῥυπαρόν (BGU XII 2170 passim; SB XX 14075, 3; SB XVI 12999, 2; P.Berl.Cohen 20, 6, vgl. dazu P.Harrauer 60, S. 238 mit Anm. 22).
Erläuterungen	ῥυπαρός, -ά, -όν figuriert vor allem in (Steuer-)Quittungen und bezieht sich zunächst auf Getreide und andere Naturalien ('vermischt' mit anderen Getreidearten oder 'unrein' i. S. v. 'nicht gesiebt', mit Erdresten o. Ä., vgl. unter "Formeln"). Weiterhin kann die Unterscheidung zwischen καθαρός und ῥυπαρός bei Naturalienzahlungen auch im Sinne einer Netto- und Bruttozahlung verstanden werden (vgl. dazu auch unten, II. und III.); demzufolge ist letztere Summe größer, da sie noch weitere Kosten enthält, vgl. dazu P.Köln IX (vgl. unten, "Literatur"), P.Bagnall 54, Komm. zu. Z. 4, S. 308 oder P.Sorb. II, Komm. zu 93 B, Z. 1-8, S. 245. Allerdings scheint noch keine weitergehende Untersuchung vorzuliegen, die die verschiedenen Arten von Zahlungen in Naturalien auf diese Annahme hin prüft. Die Überlegung Jean Gascous in P.Sorb. II kann hier möglicherweise einen Anhaltspunkt geben, der zufolge die Finanzverwaltung im römisch-byzantinischen Ägypten keine Steuerzahlungen in ungereinigten Getriedemengen akzeptiert habe und es sich beim Zusatz ῥυπαρός daher vermutlich um eine andere Bestimmung handeln müsse.
Ort:	Oxyrhynchos, Karanis, mehrere Orte
Gau:	Arsinoites, Oxyrhynchites, Hermopolites
Zeit	Mitte 3. Jh. v. Chr. bis Anfang 7. Jh. n. Chr. (?)
Antonyme:	καθαρός, -ά, -όν (I., III.)
Verwandte Begriffe:	*προσδιαγραφόμενα, τά
Literatur	Stud.Pal. III² Einleitung S. XXXIII-XXXIV. P.Köln IX 373, Komm. zu Z. 8-9, S. 127 (zu σῖτος ῥυπαρός). P.Harrauer 60, S. 238. Mayerson, P., A Clarification of φοῖνιξ μονόξυλος and φοῖνιξ καθαρός / ῥυπαρός, BASP 38, 2001, 103-107. Gara, A., Prosdiagraphomena e circolazione monetaria, Milano 1976, 37.

II.

(sc. δραχμή, ὄβολος etc.): "Brutto-Drachme/Obole etc." (mit προδιαγραφόμενα)

Englisch	(sc. δραχμή, ὄβολος etc.): "gross-drachma/obolos etc." (with προδιαγραφόμενα)
Französisch	(sc. δραχμή, ὄβολος etc.): "drachme/obolos etc. brut" (avec προδιαγραφόμενα)
Italienisch	(sc. δραχμή, ὄβολος etc.): "dracma/obolo etc. lordo" (con προδιαγραφόμενα)
Spanisch	(sc. δραχμή, ὄβολος etc.): "dracma/obolo etc. de bruto" (con προδιαγραφόμενα)
Sachgruppe	Allgemeine Verwaltung, Steuerwesen, Steuer- und Zollquittungen
Frühester Beleg:	PSI VIII 990, 3 (17. oder 18.10. 18 n. Chr.; Diospolis Magna / Theben)
Spätester Beleg:	O.Wilck. 698, 3 (01.08. 216 n. Chr.; Theben)
Weitere Belege:	Möglicherweise früher ist O.Leid. 85, 2 (1. Jh. n. Chr.; Theben). Vgl. schließlich noch ῥυπαρόν ἀργύριον in P.Tebt. II 519 (Neudruck in BASP 50, S. 40-45 (nach 19.09. 11 n. Chr.; Tebtynis / Arsinoites), vgl. dazu unten, "Erläuterungen".
Formeln	δραχμή ῥυπαρά (vor allem in römischer Zeit, Anfang bis Mitte 1. Jh. n. Chr., vgl. z. B. O.Leid. 85, 2; O.Ont.Mus. II 109, 3, 4; O.Wilck. 698, 3) ὄβολος ῥυπαρός (z. B. O.Wilck. 1565, 2; SB VI 9545 (26), 4; P.Heid. X 451, 13) ἀργύριον ῥυπαρόν (z. B. P.Tebt. II 348, 6; O.Wilck. 1391, 3; P.Fay. 56, 8)
Erläuterungen	Vor allem für die römische Zeit sind unzählige (ca. 750) Urkunden belegt, die den Ausdruck ῥυπαρά δραχμή (und weitere Verbindungen mit Münzbezeichnungen) überliefern. In diesen Fällen zeigt ῥυπαρός an, dass der Betrag im Sinne von 'brutto' weitere Zuschläge (προδιαγραφόμενα) enthält, vgl. z. B. Shelton, J. in ZPE 80: "any extra charges included in the stated sum". Ähnliches hatte Klaus Maresch zunächst für die νόμισματα ῥυπαρά in byzantinischer Zeit beobachtet (siehe dazu unten, III.) und kam später zu der Auffassung, dass es sich auch für die entsprechenden Angaben in römischer Zeit so verhalte, vgl. Maresch, Silber und Bronze, 120-127. Nicht ganz klar scheint m. E. die Frage, ob der Ausdruck ῥυπαροῦ ἀργυρίου δραχμή eine 'Brutto-Silberdrachme' (vgl. BASP 50, S. 42, Komm. zu Z. 4; O.Petr.Mus. 280, S. 369; ZPE 137, 201) bezeichnet oder im Sinne einer 'Drachme unreinen Silbers', also einer minderwertigen Silberdrachme zu verstehen ist (vgl. BASP 19, S. 54; P.Mert. II 64, S. 47), da ῥυπαρός sich hier wohl auf ἀργύριον bezieht, vgl. BASP 50, S. 42, Komm. zu Z. 4.
Ort:	Theben, Memnonia, Elephantine
Gau:	Thebais
Zeit	Anfang 1. Jh. n. Chr. bis Anfang 3. Jh. n. Chr.
Antonyme:	καθαρός, -ά, -όν (IV.)
Verwandte Begriffe:	ἀργύριον, τό δραχμή, ἡ ὀβολός, ὁ προσδιαγραφόμενα,τά
Literatur	Maresch, K., Bronze und Silber: papyrologische Beiträge zur Geschichte der Währung im ptolemäischen und römischen Ägypten bis zum 2. Jahrhundert n. Chr., Opladen 1996, 120-127. Shelton, J., Ostraca from the Elephantine in the Fitzwilliam Museum, ZPE 80, 1990, Komm. zu 2, Z. 4, S. 222. P.Cair.Mich. II S. 25ff. Gara, A., Prosdiagraphomena e circolazione monetaria, Milano 1976, 38-42.

III.

(sc. νόμισμα, νομισμάτιον): ein vollwertiger solidus

Englisch	(sc. νόμισμα, νομισμάτιον): a fully valid solidus
Französisch	(sc. νόμισμα, νομισμάτιον): un solidus pleinemente valable
Italienisch	(sc. νόμισμα, νομισμάτιον): un solidus di pieno valore
Spanisch	(sc. νόμισμα, νομισμάτιον): un solidus plenamente válido
Sachgruppe	Rechtsbeziehungen zwischen Privatpersonen, Miete, Pacht, Allgemeine Verwaltung, Steuerwesen, Steuer- und Zollquittungen
Frühester Beleg:	CPR I 30 Fr. 2, 6 (01.10. 388 n. Chr.; Hermopolis)
Spätester Beleg:	SB I 5681, 37, 38 (08.06. 654 oder 669 n. Chr.; Arsinoiton Polis)
Weitere Belege:	Möglicherweise früher, jedoch nicht genauer zu datieren ist SB I 4921, 3 (4. Jh. bis 7. Jh. n. Chr.; Arsinoites); vgl. als möglichen späteren Beleg noch Stud.Pal. X 197, 1 (26.05. 720 n. Chr.; Herakleopolites).
Formeln	νόμισμα ῥυπαρόν (vgl. z. B. SB I 4921, 2; Stud.Pal. III 339, 7; SB I 5681, 37, 38) νομισμάτιον ῥυπαρόν (vgl. z. B. P.Rain.Cent. 138, 3; SB I 4491, 11, 12; Stud.Pal. VIII 1192b, 3, 5)
Erläuterungen	ῥυπαρός und καθαρός sind "Ausdrücke der Buchhaltung, durch bezeichnet wird, auf welche Weise in einer Summer die προδιαγραφόμενα berücksichtigt sind." (K. Maresch, Bronze und Silber, 122) Das νόμισμα ῥυπαρόν bezeichnet einen "vollwertigen Solidus, der das vorgeschriebene Gewicht von vier γράμματα Gold hatte und den korrekten Feingehalt aufwies." (ebd., 125)
Ort:	mehrere Orte
Gau:	Arsinoites
Zeit	Ende 4. Jh. n. Chr. bis Mitte 7. Jh. n. Chr.
Antonyme:	καθαρός, -ά, -όν (VIII.)
Verwandte Begriffe:	νόμισμα, τό νομισμάτιον, τὸ ὄβρυζος, ὁ ὄβρυζα, ἡ προσδιαγραφόμενον, τά
Literatur	P.Harrauer 60, S. 238. Maresch, K., Bronze und Silber: papyrologische Beiträge zur Geschichte der Währung im ptolemäischen und römischen Ägypten bis zum 2. Jahrhundert n. Chr., Opladen 1996, 125. Maresch, K., Nomisma und Nomismatia. Beiträge zur Geldgeschichte Ägyptens im 6. Jahrhundert n. Chr., Opladen 1994, 26-28.

alle öffnen | alle schließen

Häufigste Belege (Gau):	Thebais, Arsinoites
Häufigste Belege (Zeit):	römisch
Belege verbal:	< 1200 (Stand: 23.02. 2017)
Preisigke, FWB:	unrein, mit fremden Bestandteilen vermischt. Fay. 16, 10 [I v.]: σίτου ῥυπαροῦ. - δραχμαὶ -ραί = Billon-Drachmen (Silber mit Kupferlegierung); Ggs. ἀργυρίου δραχμαί = Silberdrachmen. Vgl. P.M. Meyer, Hamb. I 3 Einl. S. 10. (Preisigke, Fachwörter, S. 155)
Externe Links:	ῥυπαρός (papyri.info)
URL:	https://www.organapapyrologica.net/nfwb/ῥυπαρός, -ά, -όν
Bearbeiter:	C. Weilbach
letzte Änderung :	17.08.2017 - 13:34:08
Lizenz
	Anmerkungen zu diesem Datensatz senden

Hilfe Dokumentation Kontakt Sitemap Disclaimer Datenschutz

Nutzerkennung: keine | Version 2022.06 | based on MyCoRe 2022.06