ἀσχόλημα weist neben der Grundbedeutung des korrespondierenden Verbs ἀσχολέομαι ('beschäftigt, geschäftig sein') – vgl. z. B. P.Eleph.Wagner I 309, 1-2 – auch eine bezogen auf die Verwaltung technische Bedeutung auf, wie es die Ausführungen F. Reiters a. a. O. für die arsinoitischen Belege nahelegen. Dass dies aber nicht nur den Arsinoites betrifft, zeigen die oben (unter "Formeln") angeführten oxyrhynchitischen Belege für die Formulierung μισθωτὴς (μονοπωλίου) ἀσχολήματος στυπτηρίας, die auf die Verpachtung des Alaun-Monopols verweisen, vgl. dazu P. Parsons in P.Oxy. XXXI 2567 sowie B. P. Grenfell und A. S. Hunt in P.Oxy. XII 1429 je a. a. O. und siehe die Erläuterungen in nFWB s. v.ἀσχολέομαι (II.).
Reiter, F., Die Nomarchen des Arsinoites. Ein Beitrag zum Steuerwesen im römischen Ägypten, Paderborn 2004, 70-75, bes. 71-73. P.Oxy. XXXI 2567, Einl. S. 109. P.Oxy. XII 1429, Komm. zu Z. 1-2, S. 84-85.
(vgl. ἀσχολέομαι, ἀσχολία): Diensttätigkeit, amtlicher Geschäftskreis, Verwaltung. Oxy. VI 977 [253 n.]: Σαραπίων δι' ἐμοῦ Διοσκόρου ἀποσυσταθέντος διεπόρισα φόρου τοῦ προκειμένου -τος δραχμὰς x, Sarapion, vertreten durch mich, den als Vertreter bestellten Dioskoros (Gutsinspektor), habe als Pacht für meinen Tätigkeitsbezirk x Drachmen abgeliefert. - WOstr. I 388. (Preisigke, Fachwörter, S. 35)
Bemerkungen:
Beachte auch das noch immer unveröffentlichte Prager Stück aus Euhemeria / Arsinoites (244-245 n. Chr.), das von R. Pintaudi und G. Messeri-Savorelli in Apion, nomarca dell’Arsinoites, ZPE 120, 1998, 136 (Nr. 26 und 27; Link zum Beitrag) mit P.Prag III 206 B bezeichnet wurde und in dessen 142. Zeile sich ein weiterer Beleg für ἀσχόλημα findet, vgl. auch S. 140, Anm. 55 und F. Reiter, Die Nomarchen des Arsinoites. Ein Beitrag zum Steuerwesen im römischen Ägypten, Paderborn 2004, 71-72. Der Papyrus ist leider nicht in P.Prag. III veröffentlicht worden; auf S. VII unten dieser Edition weisen die Herausgeber und Herausgeberinnen zudem darauf hin, dass er bei Veröffentlichung eine andere Nummer erhalten wird.