Vermutlich handelt es sich bei diesem τέλος um eine Zollzahlung, die ihrer Bezeichnung nach an einer memphitischen Zollstation zu entrichten war, vgl. K. Maresch in P.Köln XIV a. a. O.
Zur Datierung von P.Oxy. VI 919 siehe Kruit, N., Worp, K. A., Geographical Jar Names: Towards a Multi-Disciplinary Approach, APF 46, 2000, 134, Anm. 160.
