Das Adjektiv ist nur auf oben genanntem Ostrakon belegt; jedoch ist die Lesung unsicher und kann bisher nur auf einen weiteren Beleg (P.Cair.Isid. 73, 12, dazu im Folgenden) dieses Adjektivs gestützt werden, vgl. dazu O.Claud. I, Komm. zu 142, Z. 7, S. 131: "ἀγγάριος (…) is not satisfactorily attested (…), but it is worth trying here. However, a last-minute examination of the original shows ̣̣ε rather than α̣γ̣γ̣." sowie O.Claud. II, S. 304, Anm. 12: "Je lirais volontiers en 142, 7-8, καμήλους ἀγεαρίους (nouvelle consultation de l'original en mars 1991)."
P.Cair.Isid. 73 überliefert, Z. 12-13: τὰ ἡμέτερα ὀνικὰ κ[τή]νη τῆς κώμης ἀνγαρίους (l. ἀγγαρίους), vgl. dazu den Komm. ad loc., S. 287: zu ergänzen sei ποιησάμενος, das Geschlecht von ἀγγαρίους kongruiere ad sensum mit τὰ ὀνικὰ κτήνη.
Vgl. auch LSJ Suppl. s. v. ἀγγάριος sowie DGE s. v.ἀγγάριος, -α, -ον.
