Die Schreibweise ἐρευνητής scheint bislang nur in der Ptolemäerzeit vorzukommen. Daher ist wahrscheinlich in P.Harr. 36, 13 eher ἐρα̣υν̣[ητῇ] zu lesen statt ἐρευν̣[ητῇ]. Da das vermeintliche Epsilon nicht so steil und steif aussieht wie das erste Epsilon des Wortes (siehe Taf. 23 der Edition), sondern eine Rundung am unteren Rand erkennbar zu sein scheint, könnte es sich eher um ein Alpha handeln denn um ein Epsilon.
Sijpesteijn, P.J., Customs Duties in Graeco-Roman Egypt (Stud.Amst. XVII) 1987, 96-97. P.Wash.Univ. II 80, Komm. zu Z. I 17, S. 84 (mit weiterführender Literatur). Wallace, S.L., Taxation in Egypt from Augustus to Diocletian, Princeton 1937, 262-264.