amtliche(r), offizielle(r) Bescheid, Beschluss, Erlass, Verfügung, Anordnung

Englisch	official decision, determination, promulgation, enactment, order
Französisch	avis, détermination, décret, arrêt, ordre officiel(le)
Italienisch	avviso, decisione, promulgazione, provvedimento, ordinanza ufficiale
Spanisch	decisión, determinación, decreto, providencia, ordenanza oficial
Sachgruppe	Allgemeine Verwaltung, Amtliche Anordnungen, Amtlicher Briefwechsel, Eingaben an Behörden, Archiv- und Registerwesen, Sonstiges zu Allgemeine Verwaltung
Frühester Beleg:	P.Petr. III 64 C 5 (nach 17.01. 239 v. Chr.; Krokodilopolis / Arsinoites)
Spätester Beleg:	P.Oxy. XII 1470, 5 (26.02.-26.03. 336 n. Chr.; Oxyrhynchites)
Weitere Belege:	Möglicherweise früher, jedoch nicht genauer zu datieren sind P.Bingen 28, 5 (3. Jh. v. Chr.; Ptolemais Hormu / Arsinoites) und P.Hib. II 203, 25-26 (246-221 v. Chr.; Herunft unbekannt).
Formeln	ὑποκείμενος χρηματισμός (P.Berl.Zill. 2, 10-11; P.Tebt. I 99 B 43; UPZ II 207, 12) χρηματισμὸς ἀγορανομικός (P.Oxy. XXXIV 2720, 7; P.Oxy. I 99, 19; P.Oxy. LXVI 4532, 2) διοικητικὸς χρηματισμός (P.Tebt. I 24, 61; Chr.Wilck. 159, 10, vgl. 2) χρηματισμὸς ἐμβαδείας (P.Flor. I 55, 2; BGU VII 1573, 1; P.Oxy. LI 3610, 3-4) χρηματισμὸς ἐνεχυρασίας (P.Thomas 13, 4-5; PSI XIII 1328, 4; P.Heid. IV 325, 4) διαποστέλλεσθαι πρὸς τὴν τελείωσιν τοῦ χρηματισμοῦ (P.Oxy. II 286, 25-27; P.Laur. IV 160, 10; P.Stras. VI 572, 13) δημοσίωσις χρηματισμοῦ (Chr.Mitt. 230, 3; Chr.Mitt. 227, 4-5; P.Mich. XI 614, 4)
Erläuterungen	In einzelnen Dokumenten scheint χρηματισμός zudem eine Gebühr (für den χρηματισμός im Sinne einer 'Entscheidung' selbst) zu bezeichnen – vgl. P.Iand. VII 137, 29; P.Tebt. II 295, 12; P.Mil.Congr. XIV pg. 92 (= SB XIV 11288), 4 und siehe P.Iand. VII 137, Komm. zu 26ff. und 29ff., S. 285 – sowie das Amt der Chrematisten (?), vgl. BGU VIII 1775, 1-2.
Ort:	Herakleopolis, Oxyrhynchos, Ptolemais Euergetis, Tebtynis, Theben, mehrere Orte
Gau:	Herakleopolites, Oxyrhynchites, Arsinoites, Thebais
Zeit	Mitte 3. Jh. v. Chr. bis Mitte 4. Jh. n. Chr.
Verwandte Begriffe:	ἀγορανόμος, ὁ ἀντίγραφον, τό δημοσίωσις, ἡ διαλογή, ἡ ἐμβαδεία, ἡ ἐνεχυρασία, ἡ καταλογεῖον, τό τελείωσις, ἡ *χρηματισταί, οἱ
Literatur	CPR XVIII 1, Komm. zu Z. 2, S. 121. P.Heid. IV 325, Einl. S. 189-191 (zur ἐνεχυρασία sowie zur ἐμβαδεία; mit weiterer Literatur). Kupiszewski, H., Les formulaires dans la procédure d' exécution, EOS 48/3, 1956, 89-103, bes. 96-103 (= Sympbolae Raphaeli Taubenschlag dedicatae; zum χρηματισμός ἐνεχυρασίας und zur ἐμβαδεία). Böhm, R., Contribution à l'étude de l'administration romaine en Égypte. II. (Réédition du Pap. Vars. publié dans Jour. of Jur. Pap. II 111 et suiv.), Aegyptus 36, 1956, 254-274, bes. 264- 266.

schriftliche Vereinbarung, Vertrag, Urkunde

Englisch	written agreement, contract, deed
Französisch	stipulation écrite, contrat, acte
Italienisch	stipulazione scritta, contratto, documento
Spanisch	estipulación escrita, contrato, documento
Sachgruppe	Rechtsbeziehungen zwischen Privatpersonen, Obligationenrecht, Kauf, Allgemeine Verwaltung, Eingaben an Behörden, Archiv- und Registerwesen, Sonstiges zu Allgemeine Verwaltung, Steuerwesen, Personen- und Besitzstandserklärungen
Frühester Beleg:	P.Tebt. III.1 701, 78 (19.03-15.09. 235 od. 14.03.-08.09. 210 v. Chr.; Tebtynis / Arsinoites)
Spätester Beleg:	P.Stras. I 9, 5, 9 (27.03. 352 n. Chr.; Ptolemais Euergetis / Arsinoites)
Weitere Belege:	Ebenso früh und nicht genauer zu datieren sind P.Cair.Zen. III 59513, 5 (Mitte 3. Jh. v. Chr.; Philadelphia (?) / Arsinoites) und CPR XVIII 1, 2 (18.05.-16.06. 231 od. 12.05-10.06 206 v. Chr.; Theogonis / Arsinoites); vgl. schließlich noch P.Petr. III 53 L 5 (3. Jh. v. Chr.).
Formeln	z. B. κατατάσσειν (τὸ ὑπόμνημα, τὴν ἀπογραφήν o. ä.) ἐν χρηματισμῷ (P.Hels. I 10, 11-14; P.Hels. I 12, 23-24), vgl. mit ὑποτάσσειν und Finalsatz (anstelle von κατατάσσειν): P.Tebt. I 44, 24-26; SB XVIII 13735, 22-24) καταχωρίζειν τὴν ἀπογραφήν/τὸ ὑπόμνημα (o. ä.) ἐν χρηματισμῷ (P.Amh. II 35, 36-37; SB XIV 11626, 24-26; BGU XV 2487, 12-13) δημόσιος χρηματισμός (Chr.Mitt. 247, 10; P.Lond. II 341, 6; P.Graux II 19, 4) χρηματισμὸς τῆς ὠνῆς (SB XVI 12526, 30; P.Oxy. III 486, 7; P.Petaus 127, 12) ὁ δὲ χρηματισμὸς ἐτελειώθη κινδύνῳ αὐτῶν πρωτοπραξίας οὔσης τῷ δημοσίῳ (CPR I 127, 5-7; CPR VI 73, 32-33; Stud.Pal. XX 47, 21-22) τὸ δὲ ἴσον εἰς τὴν τοῦ Ναναίου (sc. βιβλιοθήκην), πρὸς τὸ μένειν μοι τὰ ἀπʼ αὐτῆς δίκαια ὡς ἀπὸ δημοσίου χρηματισμοῦ (P.IFAO III 12, 8-9; P.Lips. I 10, 26-27; PSI XII 1238, 32-33)
Erläuterungen	χρηματισμός bezeichnet sowohl amtliche als auch nicht-amtliche Urkunden, die den Zweck haben, ein Geschäft, einen Vertrag, eine Vereinbarung, Anordnung oder Festlegung zu dokumentieren, um sich gegebenenfalls darauf zu berufen und/oder rechtlich abzusichern. Bisweilen werden auch (Vertrags-)Register als χρηματισμοί bezeichnet, vgl. z. B. Formulierungen wie χρηματισμὸς καταλοχισμῶν (P.IFAO I 39, 1, ähnlich P.Mich. V 338, 10-12), \ἐν τῶι/ καθʼ ἡμέραν χρημα[τισμῶι -ca.?- ] ταμιείου (P.Köln VIII 347, 3-4) oder χρηματι]σ̣μὸς συναλλαγμάτ̣ω̣ν̣ (CPR XVIII 1, 2-3 (siehe unter Literatur).
Ort:	Ptolemais Euergetis, Tebtynis, Philadelphia, Kerkeosiris, Theadelphia, Oxyrhynchos, mehrere Orte
Gau:	Arsinoites, Oxyrhynchites, Herakleopolites
Zeit	Mitte 3. Jh. v. Chr. bis Mitte 4. Jh. n. Chr.
Verwandte Begriffe:	ἀντίγραφον, τό ἀρχεῖον, τό βιβλιοθήκη ἐγκτήσεων, ἡ, vgl. βιβλιοθήκη, ἡ βιβλιοφύλαξ, ὁ δημόσιος, -α, -ον δημοσίωσις, ἡ παράθησις, ἡ
Literatur	CPR XVIII 1, Komm. zu Z. 2, S. 121. Wolff, H. J., Das Justizwesen der Ptolemäer, München 1962, 37-38 und Index s. v., S. 292.

Häufigste Belege (Gau):	Herakleopolites, Arsinoites, Oxyrhynchites
Häufigste Belege (Zeit):	römisch, ptolemäisch
Belege verbal:	ca. 470 Texte (Stand: 15.08. 2017)
Preisigke, FWB:	(vgl. χρηματίζω): 1. Aktenstück, Schriftstück. Preisigke, Girowesen 412. Vgl. P.M. Meyer, Klio 6, 425. - συστατικὸς -μός s. unter σ. - 2. amtlicher Erlaß, schriftl. od. mündl. Entscheidung. - WGrdz. 73⁴. P.M. Meyer, Klio 6, 424 (Belege); Giss. I 37 Einl. S. 14. MGrdz. 73⁴. - -σμὸς ἐμβαδείας = Einweisungsverfügung: Mitteis, ZSav. 1906, 345. Koschaker, ZSav. 1908, 23; 42. Rabel, Verfügungsbeschränkungen 73. Preisigke, Girowesen 444. - Teb. I 148 [II v.]: -σμὸς κατεγγυήσεως = Beschlagnahmebefehl; dagegen P.M. Meyer, Klio 6, 425: Vertragsurkunde. Teb. I 61b, 276: -σμὸς ἀπολύσεως. - Oxy. IV 719, 3 [193 n.]: οὗ ἐπόρισα ἐκ τοῦ καταλογείου -σμοῦ, ἔστιν ἀντίγραφον, Abschrift der (erzrichterlichen) Entscheidung, die ich aus seinem Büro erhalten habe, folgt hierunter. Vgl. Mitteis, Lips. I 120 Einl. S. 327. Schwarz, Hypothek 82. - 3. amtl. Behandlung einer Eingabe durch eine Behörde oder durch die Chrematisten, wobei die Eingabe in eine Liste eingetragen wird; daher auch = Liste, Register, Verhandlungsübersicht. - Gerhard, Philol. 63, 518. Wenger, Arch. II 509. P.M. Meyer, Klio 6, 425. - 4. private Vertragsurkunde. δημόσιος -σμός (s. auch unter δημόσιος χρ.) = öffentlich beglaubigter Vertrag. - P.M. Meyer, Klio 6, 425; Giss. I 37 Einl. S. 14. Koschaker, ZSav. 1907, 267⁶. Otto, Priester II 117. Eger, Grundbuchwesen 110. Preisigke, Straßb. I 9, 5 Anm. MGrdz. 73⁴. (Preisigke, Fachwörter, S. 184)
Externe Links:	χρηματισμός (papyri.info)
URL:	https://www.organapapyrologica.net/nfwb/χρηματισμός, ὁ
Bearbeiter:	C. Weilbach
letzte Änderung :	15.09.2017 - 11:33:20
Lizenz
	Anmerkungen zu diesem Datensatz senden