Englisch jar (measure of capacity)
Französisch jarre (mesure de capacité)
Italienisch giara (misura di capacità)
Spanisch jarra (medida de volumen)
Arabisch: جرة (مقياس سعة)
Sachgruppe
Handel und Verkehr,
Transport- und Lieferungswesen
Frühester Beleg: SB XXVI 16505, 8, 19 (259 v. Chr.; Philadelphia)
Spätester Beleg: CPR XIX 36 II 2 (6. Jh. n. Chr.; Arsinoites)
Weitere Belege: Insgesamt gibt es bislang nur sieben Belege für den Krug als Hohlmaßeinheit.
Ort: mehrere Orte
Gau: Arsinoites , Oxyrhynchites
Zeit 259 v. Chr. bis 6. Jh. n. Chr.
Literatur CPR XIX 36, Komm. zu Z. 2, S. 76.
Englisch square measure
Französisch mesure de surface
Italienisch misura di superficie
Spanisch medida de superficie
Arabisch: مقياس مساحة (الأرض)
Sachgruppe
Landwirtschaft
Frühester Beleg: BGU IV 1187, 6 (ca. 49-48 v. Chr.; Herakleopolites)
Spätester Beleg: P.Oxy. XIV 1638 A dupl, 8 (19.04. 282 n. Chr.; Oxyrhynchos)
Erläuterungen Meist in Verbindung mit ψιλοὶ τόποι.
Ort: mehrere Orte
Gau: Oxyrhynchites , Arsinoites
Zeit ca. 49-48 v. Chr. bis 19.04. 282 n. Chr.
Synonyme: πλέθρον γῆς, τό
Literatur P.Pher. 1, Komm. zu Z. 26-27, S. 70.
