|
|
|||||||||
|
| Schreibvarianten: | καθαραποι-, καθαροποιήσει (l. καθαροποιήσῃ), καθαροποιήσωμεν (l. καθαροποιήσομεν) |
| von (finanziellen) Lasten bereinigen |
| Englisch | to "clean" from encumbrances |
| Französisch | "nettoyer" de les chargement (financiers) |
| Italienisch | "pulire" da gli oneri (finanziari) |
| Spanisch | "depurar" de las cargas (financieras) |
| Sachgruppe |
|
| Frühester Beleg: | P.Babatha 20, 15, 38 (= P.Yadin I 20) (19.06. 130 n. Chr.; Maoza / Petra, Arabia) |
| Spätester Beleg: | SB I 5114, 38 (630-640 n. Chr.; Apollonopolis) |
| Weitere Belege: | Ein weiterer früher Beleg ist P.Babatha 22, 20 (11.09. 130 n. Chr.; Maoza / Petra, Arabia). |
| Formeln | z. B. διεκδικάζειν καὶ καθαροποιεῖν καῖ παραδιδόναι τῷ ἐωνημένῳ (SB XXIV 16169, 26-27, vgl. weiterhin z. B. P.Dura 27, 2-3; P.Dura 26, 23-24) ἐγὼ ὁ πεπρακὼς ἀποστήσω καὶ καθαροποιήσω ὑμῖν ἰδίοις μου ἀναλώμασιν (P.Münch. I 16, 38; ähnlich sind P.Dubl. 32, 10-12 oder P.Lond. V 1733, 62-63) |
| Erläuterungen | καθαροποιεῖν beschreibt den Vorgang, ein Objekt, das verkauft werden soll, von den noch auf ihm lastenden Ansprüchen Dritter zu "bereinigen". |
| Ort: | Syene, Arsinoiton polis |
| Gau: | Oberägypten, Arsinoites |
| Zeit | 1. Hälfte 2. Jh. n. Chr. bis 1. Hälfte 7. Jh. n. Chr. |
| Verwandte Begriffe: | ἀνάλωμα, τό ἀπολύω βεβαίωσις, ἡ διεκδικάζω καθαροποίησις, ἡ *πρᾶσις, ἡ |
| Literatur | P.Petra II 17, Komm. zu Z. 219-222, S. 147. Nörr, D., Iurisprudentia universalis von Schreiberhand: zur katharopoiesis-Klausel, in: Schermaier, M. J. et al. (Hrsg.), Iurisprudentia universalis: Festschrift für Theo Mayer-Maly zum 70. Geburtstag, Köln, Wien 2002, 529-547. |
| Häufigste Belege (Gau): | Oberägypten, Arsinoites |
| Häufigste Belege (Zeit): |
|
| Belege verbal: | ca. 45 Belege (Stand: 23.05. 2017) |
| Preisigke, FWB: | Nicht vorhanden. |
| Externe Links: | καθαροποιέω (papyri.info) |
| URL: | https://www.organapapyrologica.net/nfwb/καθαροποιέω |
| Bearbeiter: |
|
| letzte Änderung : | 03.12.2018 - 12:43:16 |
| Lizenz |  |
| Anmerkungen zu diesem Datensatz senden | |
Papyrus-Portal