ἐπίτασις bezeichnet eine Steigerung, eine Erhöhung. Im Falle von P.Tebt. I 72 geht es um die Erhöhung der Pacht auf Land ἐν ἐπιστάσει καὶ ἐν ἀπολογισμῷ. Daß es sich um eine Verschreibung von ἐπίστασις handeln könnte bzw. ἐπίστασις eine Verschreibung für ἐπίτασις ist, schließen Grenfell und Hunt, a.O., aus, da in den Papyri der feststehende Ausdruck ἐν ἐπιστάσει vorkomme und ἐπίστασις hier jedoch in anderem Kontext und im Genitiv gebraucht wird.
hapax legomenon, da in einem zweiten Papyrus das Wort lediglich ergänzt wurde (siehe unter "Bedeutung"). (Stand: 24.01. 2017)
Preisigke, FWB:
γῆ ἐν -σει (ptolem.) = staatliches Ackerland, welches infolge von Bodenverbesserung o. dgl. in eine höhere Steuerklasse aufrückte. G.-H., Teb. I S. 579. (Preisigke, Fachwörter, S. 91)
Bemerkungen:
Preisigke ist der Meinung, daß es sich um eine Landkategorie handelt. Ob dies ein Versehen war und er das Wort mit ἐπίστασις verwechselte oder beide Wörter gleichsetzte, geht nicht aus seinem Lexikon-Eintrag hervor. Grenfell und Hunt sehen ἐπίτασις jedoch nicht als Verschreibung für ἐπίστασις an (Grenfell, B.P. / Hunt, A.S., The Tebtunis Papyri I, London u.a. 1902, 579).