Durch die Zahlung des λειτουργικόν konnte man sich von der Verpflichtung zur gemeinnützigen Arbeit (λειτουργία) befreien. Mit den Einnahmen aus dieser Abgabe wurden demzufolge liturgische Arbeiten bezahlt, vgl. Wilcken a. a. O., 382. Möglicherweise handelte es sich bei der in diesem Zusammenhang erwähnten Liturgie um einen militärischen und polizeilichen Dienst, vgl. Oertel a. a. O., 53-54 ("Wehrsteuer").
Huß, W., Die Verwaltung des ptolemaiischen Reichs, München 2011, 193 (mit weiterer Literatur). Oertel, F. Die Liturgie. Studien zur ptolemäischen und kaiserlichen Verwaltung Ägyptens, Aalen 1965, 54. Wilcken, U., Griechische Ostraka, Bd. 1, Berlin 1899, 382. Lesquier, J., Les institutions militaires de l'Égypte sous les Lagides, 214. P.Tebt. I 5, Komm. zu Z. 49, S. 36.