Englisch to collect a fine
Französisch recouvrer une amende
Italienisch riscuotere una multa
Spanisch recaudar una multa
Sachgruppe
Allgemeine Verwaltung,
Eingaben an Behörden
Frühester Beleg: P.Köln XIII 521, 23 (Ende 3. - 1. Hälfte 2. Jh. v. Chr.; Herakleopolites)
Spätester Beleg: P.Tor.Choach. 5, r5 (06.02. 110 v. Chr.; Theben)
Weitere Belege: P.Tor.Choach. 4, 7-8 (27.06. 111 v. Chr.; Theben)
Erläuterungen Der Herausgeber von P.Tor.Choach. begreift den Ausdruck ζημιοπρακτεῖν ἡμᾶς in Urkunde 4 und 5 i. S. v. "penalizzarci esigendo (delle cose non dovute)", s. Komm. zu 4, 7-8, S. 51.
Ort: Theben , mehrere Orte
Gau: Thebais , Herakleopolites
Zeit Ende 3. Jh. v. Chr. bis Ende 2. Jh. v. Chr.
Verwandte Begriffe: ζημία, ἡ ζημιόωπράκτωρ, ὁ (I.)
Literatur P.Tor.Choach. 4, Komm. zu Z. 7-8, S. 51.