Weitere frühe, jedoch nicht genau datierbare Belege für θησαυρός sind u. a. O.Erem. 37, 1 (3. bis 1. Jh. v. Chr.; Theben); BGU XIV 2400, 12 (3. Jh. v. Chr.; Oxyrhynchites); P.Petr. III 81, 10 (3. Jh. v. Chr.; Arsinoites); SB XXVI 16531, 10 (3. bis 1. Jh. v. Chr.; Arsinoites)
Neben 'Getreidespeicher' bezeichnet θησαυρός auch das "Schatzhaus" (Wilcken, Ostraka I 616), d. h. den Geldspeicher, vgl. dazu z. B. die Quittungen über die Badsteuer (ὑπὲρ βαλανείου oder βαλανευτικοῦ), z. B. O.Stras. I 482, 2 mit Wilcken, Ostraka I 615-616.
Die von Preisigke angegebene Bedeutung "Opferstock", d. h. der Speicher der Tempel und Heiligtümer, findet sich in den nicht wenigen Dokumenten repräsentiert, in denen Ausdrücke wie θησαυρός ἱερατικῶν, θησαυρός ἱερῶν (siehe unter "Formeln") etc. zu lesen sind.
Im Arsinoites der ptolemäischen Zeit wurde das Steuergetreide durch als ἐργαστήρια bezeichnete Rechnungsbüros buchhalterisch verwaltet; diese organisierten und administrierten u. a. die Verteilung des Getreides auf die einzelnen Dorfthesauroi, vgl. dazu R. Duttenhöfer a. a. O. und siehe nFWB s. v.ἐργαστήριον, τό (II.).
Geraci, G., Granai nell'Egitto ellenistico e romano: problemi tipologici, lessicali, funzionali e metodologici, MEFRA 120, 2008, 307-322. Duttenhöfer, R., Die Funktion und Stellung des ἐργαστήριον in der Getreideverwaltung der Ptolemäerzeit, ZPE 98, 1993, 253-262 (Link zum Beitrag). Aly, Z., A Receipt by two Sitologi and Taken into Account by a Praktor Sitikôn Dated 201 A.D., Aegyptus 50, 1970, S. 74-87, bes. 81-87 Wallace, S. L., Taxation in Egypt from Augustus to Diocletian, Princeton, N. J. 1938, 35-7. Calderini, A., ΘΗΣΑΥΡΟΙ. Ricerche di topografia e di storia della pubblica amministrazione nell'Egitto greco-romano, Milano 1924. Wilcken, U., Griechische Ostraka aus Aegypten und Nubien, Leipzig und Berlin 1899, Bd. I (siehe Index s. v. θησαυρός). Weitere ältere Literatur findet sich bei Preisigke, Fachwörter (siehe unten).