Es gibt bisher nur einen Beleg mit der Schreibweise οὐηξιλλατίων (P.Oxy. LX 4084, 8 (06.05. 339 n. Chr.; Oxyrhynchos). Die meisten Belege gibt es bisher für οὐιξιλλατίων, gefolgt von οὐεξιλλατίων.
Mason:
S. 72: vexillatio; S. 5: οὑηξιλλατίων (στρατιωτικόν)